Bursdags LO til dekorering

Nå har jeg kommet langt med å scrappe LO'ene jeg har tenkt på lenge. De skal stå på bordet lørdag 8.Mai da jentene mine har bursdag :) og senere kan jeg legge de i scappealbum (to fluer i en smekk). Vet ikke enda om jeg skal gjøre noe mer med de, jeg er faktisk fornøyd med de sånn som de er nå. Oversetter skriften som står på samisk itilfelle noen lurer på hva som står der ;)

Ana Maria si 3 års LO:

[jagi=år]

Inga Eveline si 1 års LO:

[1.jahki=1.året]

Og sist med ikke minst, første søsken-LO:

[Oappážat=søstre, Guoktin=to,lagasvuohta=nærhet, ráhkisvuohta=kjærlighet,

dorvu=trygghet,liekkusvuohta=varme,olmmáivuohta=vennskap,

stuoraoabbá=storesøster,unnaoappáš=lillesøster]